Conditions d’utilisation

(pour les consommateurs)

Application WARDY

Généralités
1.1 Le fournisseur de l’application WARDY est la Deutsche Marketing 24 GmbH, Kaiserstraße 14b, 80801 Munich (ci-après dénommée „DM24“).
1.2 DM24 met gratuitement à disposition des consommateurs un logiciel pour appareils mobiles (ci-après dénommé „l’application WARDY“). L’application WARDY est une plateforme pour l’estampillage numérique des cartes de collecte ainsi que pour les promotions et offres de réduction des tiers participants. Les tiers participants sont responsables du contenu et de la portée des cartes de collecte.
1.3 En utilisant l’application WARDY et les services offerts, l’utilisateur accepte les conditions d’utilisation ci-dessous. DM24 se réserve le droit de les modifier à tout moment, avec ou sans préavis, dans la mesure où cela est nécessaire pour maintenir leur efficacité et leur légalité en raison de changements législatifs correspondants ou de jurisprudence modifiée, ou dans le cadre de l’extension des services et des fonctionnalités nouvellement intégrées.
1.4 Les conditions d’utilisation s’appliquent également lorsque l’application WARDY ou des parties de celle-ci sont utilisées via un site Web, ainsi que pour les applications qui accèdent à la plateforme de l’application WARDY en arrière-plan. Cela concerne notamment Firebase et l’utilisation des services de connexion tiers tels que Facebook, Google ou Apple (ci-après dénommés „Connexions avec des tiers“).

1. 1.5 En utilisant les Connexions avec des tiers, vous acceptez que vos données de connexion soient collectées et traitées par WARDY afin de vous permettre d’accéder à l’application WARDY et à ses fonctionnalités. L’utilisation des Connexions avec des tiers est soumise aux politiques de confidentialité des tiers respectifs, que vous devez accepter avant de vous connecter avec leurs services de connexion.

Inscription
2.1 Les services proposés dans l’application WARDY sont gratuits pour l’utilisateur, sauf si des tiers proposent des services moyennant des frais.
2.2 L’application WARDY peut être utilisée fondamentalement sans aucune inscription. Pour synchroniser les cartes de fidélité sur d’autres/nouveaux appareils mobiles, la création d’un compte WARDY est nécessaire. Pour cela, seule une adresse e-mail valide et un mot de passe sont nécessaires. Il incombe à chaque utilisateur de choisir un mot de passe sécurisé et de ne pas le divulguer à des tiers. Le mot de passe choisi par l’utilisateur peut être modifié à tout moment dans l’application Wardy.

2.3 En alternative, l’utilisateur peut également choisir de se connecter via l’un de ses comptes de médias sociaux, par exemple Facebook ou Google.

2. 2.4 DM24 peut refuser l’inscription s’il existe une raison valable à cela, par exemple en cas d’abus répété ou de fourniture de renseignements inexacts.

Services et relations contractuelles
3.1 L’application WARDY permet aux utilisateurs de créer des cartes de collecte numériques de la part de tiers participants. Celles-ci sont ensuite stockées dans un portefeuille et peuvent être estampillées numériquement lors de l’achat de produits des tiers participants, afin de bénéficier de prestations spéciales une fois le nombre d’estampilles numériques requis atteint.
3.2 L’application WARDY peut contenir d’autres fonctionnalités visant à fidéliser la clientèle, telles que des coupons et des offres prépayées.
3.3 Le tiers contractant de l’utilisateur est exclusivement le tiers participant respectif. Le nombre de tiers participants et leurs offres sont disponibles en temps réel et sont soumis à des changements constants. Les prestations elles-mêmes sont auto-explicatives.
3.4 DM24 ne garantit pas la pérennité ou le fonctionnement permanent de l’application WARDY. DM24 se réserve le droit de restreindre, de suspendre ou de mettre fin à l’offre contenue dans l’application WARDY, y compris à l’égard de certains utilisateurs, en tout ou en partie, et ce, même sans indication de motifs, de manière temporaire ou permanente.

3. 3.5 Les utilisateurs n’ont aucun droit à la disponibilité temporelle et spatiale de l’application WARDY.

Droits d’utilisation
4.1 L’utilisateur dispose de droits d’utilisation simples et non transférables sur l’application WARDY, conformément aux dispositions ci-dessous.
4.2 Aucune cession de l’application WARDY à l’utilisateur n’est effectuée. L’utilisateur est uniquement autorisé à utiliser l’application WARDY pour son propre usage.
4.3 L’utilisateur n’est pas autorisé à apporter des modifications à l’application WARDY.
4.4 Si DM24 effectue des mises à jour ou des améliorations de l’application WARDY pendant la durée du contrat, les droits susmentionnés s’appliquent également à ces versions.
4.5 Les droits qui ne sont pas expressément accordés à l’utilisateur aux termes des présentes ne lui sont pas accordés. En particulier, l’utilisateur n’est pas autorisé à utiliser l’application WARDY au-delà de l’utilisation convenue ou à la faire utiliser par des tiers, ni à rendre l’application WARDY accessible à des tiers. Il n’est notamment pas permis de reproduire, de vendre ou de céder temporairement l’application WARDY, notamment de la louer ou de la prêter. Les utilisateurs ne sont pas non plus

autorisés à céder à titre onéreux les services de DM24 à des tiers, sauf autorisation expresse écrite préalable de DM24.

4. 4.6 DM24 permet aux utilisateurs, jusqu’à révocation, de donner des évaluations pour une meilleure évaluation de la qualité des tiers participants. L’utilisateur s’engage à laisser uniquement des commentaires véridiques et non illicites et est seul responsable du contenu. L’utilisateur accorde à DM24 des droits d’utilisation illimités dans le temps, l’espace et le contenu de ces contenus. DM24 est notamment autorisé à publier les contenus soumis par l’utilisateur dans l’application WARDY, ainsi que dans d’autres médias (par exemple, sites Web) et à les utiliser à des fins publicitaires de toutes sortes, que ce soit directement ou par l’intermédiaire de tiers, et à accorder des sous-licences à des tiers à cette fin, et ce, également en les modifiant et en utilisant les modifications dans la même mesure. L’utilisateur indemnise DM24 de tous les coûts, dépenses et dommages, y compris les frais de défense et les frais judiciaires, résultant d’une prétendue violation des droits de tiers ou de lois par son contenu.

Responsabilité
5.1 Les tiers participants sont responsables des services proposés dans l’application WARDY par ces derniers. DM24 ne garantit ni n’assume aucune responsabilité quant au contenu des tiers participants, en particulier en ce qui concerne l’exactitude des informations sur les prix et les produits, la disponibilité des produits et l’exhaustivité des informations.
5.2 Sauf disposition contraire expresse, l’application WARDY est fournie à l’utilisateur telle quelle, sans garantie d’aptitude à un usage particulier.
5.3 DM24 n’est pas responsable des reproductions ou utilisations non autorisées des services fournis par les tiers participants, ni de la fraude ou de la tromperie des utilisateurs de coupons ou de tiers.
5.4 DM24 n’est pas responsable des éventuels problèmes de connexion et des abus par des tiers.
5.5 DM24 décline toute responsabilité quant au contenu des liens externes, sauf si DM24 a connaissance de contenus illicites et de liens vers des sites Internet externes contenant des contenus illicites et ne les supprime pas immédiatement intentionnellement ou par négligence grave. En particulier, une condition préalable à la responsabilité est que DM24 soit techniquement en mesure et raisonnablement en mesure de supprimer les contenus et liens illicites dans un délai raisonnable.
5.6 En dehors de ces cas, la responsabilité de DM24 à l’égard des demandes contractuelles et extracontractuelles de dommages-intérêts des utilisateurs est généralement limitée à la faute intentionnelle et à la négligence grave. En cas de violation de obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée au dommage typiquement prévisible. Dans la mesure où la responsabilité est exclue ou

limitée, cela s’applique également à la responsabilité des représentants légaux, des employés ou des auxiliaires d’exécution de DM24.

5. 5.7 Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas aux dommages résultant de la violation de la vie, du corps ou de la santé, ainsi que dans le cas de dispositions légales impératives et d’obligations contractuelles essentielles.

Protection des données

6. 6.1 La collecte, le stockage et le traitement des données personnelles au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) sont régis par la politique de confidentialité distincte accessible via l’application WARDY.

Durée et résiliation

7. La durée de la relation d’utilisation commence à la première utilisation de l’application WARDY et est valable pour une durée indéterminée. Il peut être résilié à tout moment sans préavis.

Dispositions finales
8.1 La relation contractuelle est soumise au droit de la République fédérale d’Allemagne.
8.2 Les accords accessoires verbaux doivent être faits par écrit pour être valides, et la renonciation à la forme écrite ne peut elle-même être faite que par écrit.

8. 8.3 Si une ou plusieurs dispositions de cet accord sont ou deviennent invalides, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions de l’accord.